English

The Inuit Heritage Trust is dedicated to the preservation, enrichment and protection of Inuit cultural heritage and identity embodied in Nunavut's archaeology sites, ethnographic resources and traditional place names. The Trust's activities are based on the principle of respect for the traditional knowledge and wisdom of our Elders.

ᑐᕌᖓᑎᑕᐅᔪᖅ ᐸᐸᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ, ᐱᕚᓪᓕᕈᑎᒃᓴᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᔾᔪᑎᑦᓴᖏᓐᓄᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᕆᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓴᒃᓇᐅᑎᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᑦᑕᕐᓂᓴᓕᕆᕕᐅᕙᑦᑐᓂ, ᖃᐅᔨᔾᔪᑕᐅᕙᑦᑐᑦ ᐃᓄᖏᓐᓂᒃ ᓇᒥᒥᐅᑕᐅᓂᕐᒪᖔᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒥᓂ ᐊᑎᑐᖃᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᐃᑦ. ᓇᐅᑦᓯᖅᑐᖅᑏᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᕙᑦᑕᖏᑦ ᑐᙵᕕᖃᑦᑐᑦ ᐅᑉᐱᕐᓇᕈᑎᒃᓴᕆᓪᓗᓂᒋᑦ ᐱᖅᑯᑐᓯᑐᖃᕐᒥᑎᒍᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᕆᔭᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓚᑐᓂᕆᔭᖏᓐᓂᒃ ᐃᓇᒻᒪᕆᖁᑎᑦᑕ.

Inuinnaqutun

Ukuat Inuit Ingilraat Tigumiaqatigiit tuniqhihimayut tammaqtailiblutik, pivaallirnikhakkut uvvalu hapumminikkut Inuinnait pitquhiinnik ingilraani uvvalu kinaungmangaata tammaqtailinahuaqhugit Nunavunmi utuqqait initurliviniat, pitquhiminiitigut ilitquhiat ukuallu nunat attiqtuqtauhimanilraangit. Ukuat Tigumiaqatigiiktut hulilukaarutait naunaittuuhimayut ihumagittiaqhugit qauyimayatuqangit ihumatunittiangillu Inirniutiptingnit.